Resumen

La infección por el virus del papiloma humano (VPH) seguramente ha sido un accidente de la naturaleza desde que el hombre tiene conciencia de sí mismo. Diversas manifestaciones morfológicas se han reconocido por clínicos y patólogos durante las últimas décadas. No obstante, estas lesiones puden ser difíciles de diagnosticar en la práctica clínica y mediante estudios de apoyo, como la miscoscopia, porque siumulan carcinomas u otras enfermedades, y en ocasiones verdaderamente generan carcinomas. Esta revisión expone los aspectos generales de las verrugas o hiperplasias epiteliales, las infecciones en la piel más comunes por el VPH y se resaltan los hallazgos microscópicos útiles para establecer el diagnóstico histopatológico correcto.

PALABRAS CLAVE: Virus del papiloma humano; patólogos; hiperplasias epiteliales; carcinomas; verrugas; infecciones cutáneas.

Abstract

Infection in humans by any kind of human papilloma virus (HPV) surely has been a natural accident since human kind exists, several morphological presentations have been recorded by clinicians and pathologists during the last few decades. Nevertheless, these lesions may be challenging not only for the clinician but also for the skilled pathologist, since they very often simulate carcinomas or other diseases, and very often they in fact produce carcinoma. In this review we present the general aspects of common skin infections of the skin by HPV: hyperplasias or warts, and stress the microscopic features that are useful to make a correct histopathological diagnosis.

KEYWORDS: Human papilloma virus; Pathologist; epitelials hyperplasia; Warts; Skin infections.