Resumen

Se reporta el caso de una niña de nueve meses, con un hamartoma fibroso de la infancia que se inició con un nódulo en la cara posterior del brazo derecho, no móvil e indoloro. Cuando la madre advirtió ese crecimiento acudió con un médico, que indicó un ultrasonido que reportó probable lipoma y le efectuó la escisión de la lesión. El hamartoma fibroso de la infancia es un tumor mesenquimal benigno, poco frecuente, que puede diagnosticarse mediante microscopia de luz y con tinción convencional de hematoxilina y eosina. La similitud clínica con tumores más agresivos de tejidos blandos de la infancia hace que el estudio histopatológico sea decisivo.

PALABRAS CLAVE: Hamartoma fibroso de la infancia; tumores pediátricos de tejidos blandos; hamartoma.

Abstract

We  present the case of a 9-month-old female infant with a Fibrous hamartoma of infancy, which begins with a nodule on the back of the right arm, not mobile and painless. The mother, noting this growth, went to the doctor, who performed an ultrasound, reporting probable lipoma and excision of the lesion was performed. The fibrous hamartoma of infancy is a rare and benign mesenchymal tumor, that can be diagnosed with light microscopy and conventional Hematoxylin and Eosin staining. The clinical similarity with more aggressive soft tissue tumors of soft tissues of childhood makes histopathological study very important.

KEYWORDS: Fibrous hamartoma of infancy; pediatric soft tissue tumors; hamartoma.