Resumen

ANTECEDENTES: Los tumores adenomatoides son neoplasias benignas, de histogénesis mesotelial, poco frecuentes. Suelen localizarse en el aparato genitourinario en hombres y mujeres, aunque se han reportado casos excepcionales de manifestación extragenital, por ejemplo en la glándula adrenal. Este tipo de tumores muestran múltiples patrones histológicos, entre los que resaltan el angiomatoide, adenoide y quístico.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 39 años, con un tumor adenomatoide adrenal, identificado de manera fortuita, con seguimiento en un programa de rehabilitación de consumo crónico de alcohol. El tumor midió 46 x 30 x 46 mm, era blanco y homogéneo. Histológicamente se observaron células mesoteliales en patrón angiomatoide y adenoide, acompañadas de agregados linfoides, con positividad para CAM 5.2, CK7, calretinina y podoplanina, y negatividad para inhibina, sinaptofisina, Melan A y CK20.

CONCLUSIONES: Los tumores adenomatoides son neoplasias benignas de origen mesotelial, que pueden aparecer en localizaciones atípicas, como la glándula suprarrenal. Es importante conocer sus características y diagnósticos diferenciales, porque puede suponer un reto clínico, radiológico e histológico.

PALABRAS CLAVE: Tumor adenomatoide; glándula adrenal; CAM 5.2; inhibina; sinaptofisina.

Abstract

BACKGROUND: Adenomatoid tumors are rare benign neoplasms of mesothelial histogenesis. They are usually located in the genitourinary system in men and women, although exceptional cases of extragenital manifestation have been reported, for example in the adrenal gland. These tumors show multiple histological patterns, among which the angiomatoid, adenoid and cystic stand out.

CLINICAL CASE: A 39-year-old male patient with an adrenal adenomatoid tumor, identified by chance, with follow-up in a chronic alcohol consumption rehabilitation program. The tumor measured 46 x 30 x 46 mm, was white and homogeneous. Histologically, mesothelial cells in an angiomatoid and adenoid pattern were observed, accompanied by lymphoid aggregates, with positivity for Cam 5.2, CK7, calretinin and podoplanin, and negativity for inhibin, synaptophysin, Melan A and CK20.

CONCLUSIONS: Adenomatoid tumors are benign neoplasms of mesothelial origin, which can appear in atypical locations, such as the adrenal gland. It is important to know its characteristics and differential diagnoses because it can pose a clinical, radiological, and histological challenge.

KEYWORDS: Adenomatoid tumor; Adrenal gland; CAM 5.2; Inhibin; Sinaptofisin.