Resumen

En esta revisión analaizamos tres neoplasia muco-cutáneas, que aunque se han descrito en forma separada, en diferentes tiempos y por autores diversos, son en concreto carcinomas epidermoides bien diferenciados, que al microscopio de luz rutinario lucen de manera similar, son de lento crecimiento, con  destrucción tisular local (aún de estructuras óseas), pero rara vez evolucionan a metástasis y parecen originarse por el virus del papiloma humano. Entre estos se incluyen el condiloma gigante de Buschke-Loewenstein (de la región ano-genital), el carcinoma verrugoso de la cavidad oral (o de L Ackerman) y el carcinoma cuniculatum (de la piel volar o glabra).

PALABRAS CLAVE: Carcinoma epidermoide bien diferenciado; metáastasis; neoplasia;  condiloma gigante de Buschke-Loewenstein; carcinoma verrugoso; carcinoma cuniculatum.

Abstract

Under this title we deal with three mucocutaneous neoplasms that althought described separately, in different times and by different authors, share several features, namely, well differentiated squamous-cell carcinomas that look alike through a conventional microscope, slow growth, desctruction of structures (including bone) locally, but metastasis rarely, and seeming cause by human papilomavirus. The neoplasms are verrucous carcinomas that go by different names as follows: giant condyloma of Buschke-Loewenstein (on the ano-genital region), verrucous carcinoma (of the oral cavity) and carcinoma cuniculatum (of volar skin).

KEYWORDS: Squamous-cell carcinomas; Metastasis; Neoplasm; Verrucous carcinoma; Giant condyloma; Carcinoma cuniculatum.